Termini e condizioni

I presenti Termini definiscono l'accordo tra te e BashPilot per l'utilizzo del Servizio. Leggili attentamente. Abbiamo mantenuto il linguaggio il più chiaro possibile, senza rinunciare alla precisione.

In vigore dal: 21 July 2026

1. Accettazione dei presenti termini

I presenti Termini e condizioni (i Termini) disciplinano l'accesso e l'utilizzo di BashPilot (il Servizio), gestito da BashPilot (noi, ci, nostro). Creando un account, iniziando una prova o utilizzando il Servizio, accetti i presenti Termini. Se non li accetti, non utilizzare il Servizio.

Il Servizio è destinato all'uso aziendale e professionale. Utilizzandolo confermi di avere almeno 18 anni e di agire nell'ambito di un'attività imprenditoriale o professionale.

2. Il servizio

BashPilot è un operatore IA per server. Descrivi un risultato in linguaggio naturale e BashPilot pianifica, esegue e verifica operazioni sui server che colleghi, su piattaforme come Kubernetes, Docker, cPanel e WHM, Plesk, DirectAdmin e le comuni distribuzioni Linux.

Il Servizio si basa sull'intelligenza artificiale e sull'automazione. Seleziona le operazioni da un catalogo verificato e richiede la tua approvazione prima di qualsiasi azione distruttiva. Resti responsabile dei server collegati e dei risultati richiesti.

3. Il tuo account

Devi fornire informazioni accurate sull'account e mantenerle aggiornate. Sei responsabile di tutte le attività svolte tramite il tuo account e della riservatezza delle credenziali di accesso. Informaci senza ritardo se sospetti un uso non autorizzato del tuo account.

4. Server collegati e tue responsabilità

Puoi collegare solo server di tua proprietà o che sei autorizzato a gestire, e sei l'unico responsabile di verificare di disporre dei diritti e delle autorizzazioni necessari.

Il Servizio esegue operazioni reali su sistemi attivi. Anche se verifica le modifiche e chiede conferma prima delle azioni distruttive, non devi considerarlo l'unica misura di protezione. In particolare, accetti di:

• Esaminare e approvare le operazioni prima dell'esecuzione, soprattutto quelle che eliminano dati o interrompono servizi.
• Mantenere backup aggiornati, verificati e indipendenti di tutto ciò che non puoi permetterti di perdere.
• Assicurarti di essere autorizzato a eseguire le operazioni richieste sui server collegati.

5. Uso consentito

Accetti di non utilizzare impropriamente il Servizio. In particolare, non devi:

• Utilizzare il Servizio su server o sistemi che non sei autorizzato a gestire.
• Utilizzare il Servizio per finalità illecite o per violare i diritti altrui.
• Tentare di interrompere il Servizio o la sua infrastruttura, sottoporli a reverse engineering o accedervi senza autorizzazione.
• Rivendere, concedere in sublicenza o fornire il Servizio a terzi senza il nostro consenso scritto.

6. Piani, corrispettivi e fatturazione

I piani a pagamento hanno un prezzo mensile per server collegato, come indicato nella nostra pagina dei prezzi. I prezzi sono al netto dell'imposta sul valore aggiunto (VAT), che viene applicata ove prevista.

I pagamenti sono gestiti dal nostro fornitore di servizi di pagamento, Stripe. Sottoscrivendo un abbonamento ci autorizzi ad addebitare periodicamente i corrispettivi applicabili sul metodo di pagamento scelto fino alla cancellazione.

Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente per periodi successivi, salvo cancellazione prima della data di rinnovo. Possiamo modificare i prezzi con un ragionevole preavviso, e le modifiche si applicheranno al rinnovo successivo.

7. Prova gratuita

Possiamo offrire una prova gratuita con un numero limitato di azioni e una durata limitata. Al termine della prova il Servizio si interrompe, a meno che tu non scelga un piano a pagamento. Possiamo modificare o ritirare le offerte di prova in qualsiasi momento.

8. Cancellazione e rimborsi

Puoi cancellare l'abbonamento in qualsiasi momento dal tuo account. La cancellazione impedisce i rinnovi futuri e l'accesso prosegue fino alla fine del periodo già pagato.

Salvo quanto richiesto dalla legge, i corrispettivi già pagati non sono rimborsabili, nemmeno per periodi parziali o azioni inutilizzate. Se sei un consumatore titolare di un diritto legale di recesso, tale diritto resta impregiudicato.

9. Disponibilità e assistenza

Ci impegniamo a mantenere il Servizio disponibile e affidabile, ma non garantiamo un funzionamento ininterrotto o privo di errori. Il Servizio può non essere disponibile durante manutenzioni, aggiornamenti o eventi ragionevolmente fuori dal nostro controllo.

L'assistenza viene fornita tramite i canali descritti per il tuo piano.

10. Intelligenza artificiale e azioni automatizzate

Il Servizio utilizza modelli di IA per interpretare le tue richieste e scegliere le operazioni. L'IA può commettere errori. Sebbene BashPilot verifichi le modifiche rispetto allo stato effettivo del server e subordini le azioni distruttive alla tua approvazione, sei responsabile di controllare ciò che approvi. Non garantiamo che le decisioni automatizzate siano sempre corrette o adatte al tuo scopo specifico.

11. Proprietà intellettuale

Noi e i nostri licenzianti deteniamo tutti i diritti sul Servizio, inclusi software, design e contenuti. Ti concediamo un diritto limitato, non esclusivo e non trasferibile di utilizzare il Servizio per la durata dell'abbonamento. Conservi tutti i diritti sui tuoi dati e contenuti.

12. Protezione dei dati

Trattiamo i dati personali come descritto nella nostra Informativa sulla privacy. Quando trattiamo dati personali per tuo conto nell'ambito del Servizio, è disponibile su richiesta un accordo sul trattamento dei dati. Sei responsabile di disporre di una base giuridica per i dati trattati tramite il Servizio.

13. Garanzie

Nella misura massima consentita dalla legge, il Servizio è fornito nello stato in cui si trova e secondo disponibilità, senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite, comprese le garanzie implicite di commerciabilità o idoneità a uno scopo particolare. Restano impregiudicati i diritti di legge che non possono essere esclusi.

14. Limitazione di responsabilità

Nessuna disposizione dei presenti Termini limita o esclude la nostra responsabilità quando non può essere legittimamente limitata. La nostra responsabilità è illimitata per i danni derivanti da lesioni alla vita, all'integrità fisica o alla salute, per i danni causati intenzionalmente o per colpa grave, in base a qualsiasi garanzia da noi espressamente prestata e ai sensi della normativa inderogabile sulla responsabilità da prodotto.

Per i danni causati da colpa lieve o ordinaria, rispondiamo solo in caso di violazione di un obbligo contrattuale essenziale (obbligo cardinale), ossia un obbligo il cui adempimento è indispensabile per la corretta esecuzione del contratto e sul quale puoi ragionevolmente fare affidamento. In tal caso, la nostra responsabilità è limitata al danno prevedibile e tipico del contratto.

Fatti salvi i paragrafi precedenti, la nostra responsabilità complessiva per tutte le pretese derivanti dal Servizio o a esso connesse in qualsiasi periodo di dodici mesi è limitata all'importo totale dei corrispettivi pagati per il Servizio nei sei mesi immediatamente precedenti l'evento che ha dato origine alla pretesa.

Nella misura consentita dalla legge, non siamo responsabili della perdita di dati se non hai mantenuto backup adeguati, né di perdite indirette o consequenziali.

15. Il tuo obbligo di manleva

Nella misura in cui la pretesa derivi da una tua responsabilità, accetti di tenerci indenni da pretese di terzi e perdite derivanti dall'uso improprio del Servizio, dalla violazione dei presenti Termini o dall'uso del Servizio su server che non eri autorizzato a gestire.

16. Sospensione e cessazione

Possiamo sospendere o cessare il tuo accesso se violi in modo sostanziale i presenti Termini, non effettui i pagamenti dovuti o utilizzi il Servizio in modo da creare un rischio di danno per il Servizio, per noi o per altri. Quando ragionevole, ti informeremo e ti daremo la possibilità di rimediare. Puoi smettere di utilizzare il Servizio e chiudere il tuo account in qualsiasi momento.

17. Modifiche ai presenti termini

Possiamo aggiornare i presenti Termini per riflettere modifiche al Servizio o per motivi legali. Daremo un ragionevole preavviso delle modifiche sostanziali, ad esempio tramite e-mail o nell'app. Se continui a utilizzare il Servizio dopo l'entrata in vigore delle modifiche, accetti i Termini aggiornati.

18. Legge applicabile e foro competente

I presenti Termini sono disciplinati dalle leggi della Repubblica Federale di Germania, con esclusione delle norme sul conflitto di leggi e della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci. Se sei un consumatore, restano impregiudicate le norme inderogabili di tutela dei consumatori del tuo paese di residenza.

Se sei un commerciante, una persona giuridica di diritto pubblico o un patrimonio speciale di diritto pubblico, i tribunali di Frankfurt am Main hanno competenza esclusiva per le controversie derivanti dai presenti Termini.

19. Disposizioni finali

Se una disposizione dei presenti Termini è o diventa invalida, le restanti disposizioni rimangono efficaci e la disposizione invalida sarà sostituita da una disposizione valida che si avvicini il più possibile allo scopo previsto.

Possiamo trasferire i nostri diritti e obblighi derivanti dai presenti Termini a un'entità subentrante, ad esempio se BashPilot verrà successivamente costituita come società. I tuoi diritti ai sensi dei presenti Termini non saranno ridotti per effetto di tale trasferimento.

20. Contatti

Puoi inviare domande sui presenti Termini utilizzando i recapiti indicati nella nostra pagina delle note legali.